Another Moscow beyond the Kremlin

What do you imagine when one says “Moscow”? Probably you think about Kremlin, Red Square or St. Basil’s Cathedral… OK, that are the most famous places full of tourists. I will show you another Moscow beyond the Kremlin.

Версия на русском языкеLeggi in Italiano

From my window

Maybe it sounds strange, but most of the Muscovites does not see Kremlin from the window. An average Moscow landscape is something like this:

The ancient churches and cathedrals standing among the skyscrapers, active and dismantled factories and the high tension cables all around.

Dacha

Dacha is the name for a country house. It is a seasonal or year-round second home, often located in the exurbs. The noun “dacha”, coming from verb “davat” (to give), originally referred to land allotted by the tsar to his nobles; and indeed the dacha in Soviet times is similar to the allotment in some Western countries, normally free, to citizens by the local government for gardening or growing vegetables for personal consumption.
Since some time avery my journey to Russia I visit “dacha” of my family. In autumn the country landscapes are coloured by the red and yellow leaves of the trees.

Still-lifes

Usually you will see big and small plats with fruit or vegetables and more in the kitchens of muscovites. These place tell a lot about people who live in there. Here are some still-lifes drawn in different places..

Moscow City

It is one of the most recent and ambitious parts of Moscow. MIBC (Moscow International Business Center), also known as Moscow-City is situated about 4 kilometers (2.5 mi) west of Red Square. Here you will find the headquarters of the banks, web companies like Yandex, Mail.ru, Kaspersky and the luxury apartments and restaurants. But you will unlikely find average muscovites in this major financial centre in Europe.

Selfy time

When you come to Moscow there is no way to avoid the places for postcards and films. Muscovites unlikely come here often because there are a lot of tourists. You are absolutely justified to take some photos with Red Square, Kremlin, University of Moscow and other monuments and places of interest.

Ready to take off

The trip takes almost whole day and consists in waiting most of the time. The time passed standing in ine to check-in, passport control, in boarding zone, in flight for me is an occasion to sketch a chaotic life of the airport and aircraft. By the way, if you want to save time and money make the COVID test directly in the airport. It takes just 1 hour.
Here are some pictures of Malpensa (Italy) and Sheremetievo (Russia) airoports:

It’s time to take off and switch off the devices… see you next trip!

p.s. How I did it.

The story of Moscow fall sketchbook 2021 started in April of the same year when my father passed away. Among his belongings I found an almost blanc agenda of 1995. So I decided to use that notebook to tell Moscow as it seen by a muscovite. The pages are covered with transparent acrylic paint to give a right space to the original page format on the background and the sketch in front line.

If you want to receive the original handmade art postcards from my tours just click here and be a part of the exclusive supporter’s club!

Follow the work in progress and real time news on my social accounts
FaceBook, Twitter , Instagram , Tumbler and Pinterest. Watch my videos and reels on Youtube and support my art on Patreon.

Московская осень 2021г

Так вот ты какая, Московская осень 2021г! Я здесь выросла и здесь мне все знакомо. Когда иностранные друзья спрашивают видно ли кремль из окна, я с трудом сдерживаю смех.

English version Leggi in Italiano

С другой стороны, откуда же им знать, что моквичи, как правило, видят из окна что-то в этом роде:

Дама сдавала в багаж...

Этот альбом в непревычном для меня «крупном» формате сделан из неиспользованного ежедневника 1995 года найденного в вещах папы после его смерти. На каждую страницу нанесен полупрозрачный слой акриловой краски, чтобы зритель мог оценить как оригинальную станицу, так и набросок.

Отчего так в России березы шумят?

Зарисовки на дачную тему среди берез, дубов и рябин одетых в желтую и красную осеннюю листву.

Сити

Теперь и у нас в Москве тоже есть Сити, да еще и какой! Говорят, что он самый большой в Европе. Я его видела пока только из окна такси по дороге в аэропорт, но все равно – респект, тоесть уважуха!

Я люблю твою Красную площадь…

Без зарисовок о Кремле и Москва не Москва. Так что прошу любить и жаловать…

Ключ на старт

Закончилось мое очередное прибывание в родном городе. Пора в путь. В аэропорту пока жду посадки порисую.

Кстати, если вы можите сдать мазок на КОВИД прямо в Шериметьево. Я нашла это очень удобным и цены ниже средних по городу.
Пора взлетать. До скорой встречи, дорогая моя столица!

Хотите получать открытки ручной работы с пленеров? Нажмите сдесь и присоеденитесь к фан-клубу!

Следите за новостями в моих соцсетях на FaceBookTwitterInstagramTumblerPinterest и поддерживайте мое искусство на Patreon.

Хотите узнать больше о моем творчестве или приобрести мои работы, пишите и я буду рада ответить всем.

Art2Wear filling natural

Estate di San Martino porta con sé una collezione inedita. La collezione Art2wear filling natural unisce le vedute rurali, spirito libero del vento tiepido, le luci dorate dei primi giorni d’autunno e tessuti di lino e cotone.⠀⠀⠀⠀⠀

Версия на русском языкеEnglish version

Ispirazione

Art2wear filling natural si ispira alla natura incontaminata e diventa 100% naturale. Questa collezione è realizzata in tessuti di fibre vegetali poco lavorati come la tela di puro lino e cotone. Le imperfezioni tipiche della lavorazione manuale diventano perfette per restare in armonia con la natura, tornare alle origini a passo leggero ed elegante. Tinte naturali a basso impatto ambientale trasformano i capi in una avvolgente continuazione dei paesaggi rurali ad acquerello.

Bianco

Cremme de la cremme

Tre colori

Ti è piaciuta la collezione? Commissiona su misura i tuoi oufit preferiti oppure chiedi di crearne uno apposta per te compilando questa form. Indica nel form il codice del modello e le tue misure: altezza, circonferenza vita, bacino e torace.

campo obbligatorio
campo obbligatorio
campo obbligatorio
campo obbligatorio

Segui le mostre e notizie in tempo reale su FacebookInstagramTwitterTumbler e Pinterest. Diventa il mio sostenitore su Patreon.

Hai delle domande, suggerimenti o vuoi condividere un idea? Clicca qui e scrivimi!

Art2wear filling natural

This autumn Art2wear is filling natural and becomes 100% vegetal. This designer collection comes closer to the nature to take inspiration from the raw fabrics of linen and cotton. The imperfections typical for the manual work become perfect to realise the oufits that continue harmoniously the rural watercolour landscapes.

Версия на русском языке Leggi in Italiano

The inspiration

Rural watercolour sketches meet natural fabrics for Art2wear filling natural collection born to mix the free spirit, natural linen and cotton fabrics and evergreen forms for the last warm days of the season.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Into the white

Be beige

Red, beige & blue

To commission your favourite outfits click here and contact me or fill in the form below. Please remember to indicate the style code/s and your measurements: hight, chest, hips, waist and lenght of the item and the colour (if different from the colour on the picture)

Reguired
Reguired
Reguired

I will be happy also to design create your own item specially for you.

Follow the work in progress and real time news on my social accounts
FaceBook, Twitter , Instagram , Tumbler and Pinterest. Watch my videos and reels on Youtube and support my art on Patreon.

If you have questions, commets or thoughts to share click here and write me. I will be happy to reply.

Art2wear магия природы

Бархотный сезон 2021 года объеденяет акварели на тему подмосковной деревни и натуральные ткани из льна и хлопка в коллекции Art2wear магия природы.

English versionLeggi in Italiano

Истоки

Авторская коллекция Art2wear магия природы берет начало во время моего путишествия по Московсткой области. Необработанные полотна из льна и хлопка сами-собой превратились в модели в гармонии с природой.

Белый лен

Крем

Красный, синий, бежевый

Чтобы заказать понравившиеся модели по вашим размерам заполните форму ниже. Не забывайте указать код моделей и ваши размеры: рост, обхват груди, обхват талии и бедер, длинну изделия, а также желаемый цвет, если он отличается от фотографии.

обязательно для заполнения
обязательно для заполнения
обязательно для заполнения

Следите за новостями в моих соцсетях на FaceBookTwitterInstagramTumblerPinterest и поддерживайте мое искусство на Patreon.

Хотите узнать больше о моем творчестве или приобрести мои работы, пишите и я буду рада ответить всем.

Polar incontra aerografia in Art2Wear Polar X

Quest’anno abbiamo bisogno come mai di morbidezza e confort. La sofficità del polar incontra aerografia in Art2Wear Polar X. Le morbide linee dell’aerografo incontrano il morbido tessuto castorino.

English version Версия на русском языке

Per ogni look ho creato un ambiente onirico e surreale in tinta. I colori e linee sono morbidi e sfumati tipici di pittura con aeropenna.

La collezione “Polar Experience” si evolve così in “Polar X” che nasce nelle grigie e fredde mattinate di Torino e nelle sue nebbiose ed umide sere d’inverno per riempire la vita di morbidezza, caldo e colori decisi.
Azzurro! Ampio cardigan “ruota”, gonna altezza ginocchio con cerniera asimmetrica e borsetta in polar “castorino” azzurro celeste.

Eterno beige. Beige morbido o estremo? Con o senza citura?  A te la scelta! Abito altezza ginocchio e borsetta in polar “castorino” beige chiaro.

Scintille di rosso. Il completo rosso è composto da pantaloni palazzo, top ed ampio spolverino ruota in pile castorino rosso con inserti a contrasto sulle maniche rigorosamente il polar.

Dettagli che contano. Borsette in castorino celeste e beige completeranno i look quotidiani, sportivi ed outfit ricercati da cerimonia.

Ti è piaciuta la collezione? Commissiona su misura i tuoi oufit preferiti oppure chiedi di crearne uno apposta per te compilando questa form. Indica il modello e le tue misure come altezza, circonferenza vita, bacino e torace.

campo obbligatorio
campo obbligatorio
campo obbligatorio
campo obbligatorio

Per aggiornamenti in tempo reale seguimi sui social network  FacebookInstagram e TwitterTumbler e Pinterest e diventa il mio sostenitore su Patreon.

Se hai delle domande, suggerimenti o vuoi condividere un idea? Clicca qui e scrivimi!

Fleece meets airbrush in Art2Wear Polar X

This year polar fleece meets airbrush in Art2Wear Polar X designer collection. The soft lines or airbrush meet the softness of polar fleece fabric to create comfortable light silhouettes for winter.

Leggi in Italiano Версия на русском языке

The original “polar Experience” collection evolves and becomes “Polar X”. It was born in grey rainy winter days and foggy evenings of Turin (Italy) to bring warmth, softness and colours.

Each outfit appears inside a surreal landscape painted with airbrush soft colours shadows and lines.
Into the blue. Wide cardigan, knee skirt with asymmetrical zip and small bag in light blue polar fleece.

Eternal beige. Soft and extreme beige for winter days with and without belt. Mid length dress and small bag.

Red passion. Pants, top and cardigan in red polar with contrast details always in fleece.

Details matter. Small bags in light blue and light beige fleece are ideal to complete every day or special outfits.

To commission your favourite outfits click here and contact me or fill in the form below. Please remember to indicate the style code/s and your measurements: hight, chest, hips, waist and lenght of the item and the colour (if different fron the colour on the picture). I will be happy also to design create your own item specially for you.

Reguired
Reguired
Reguired

Follow the news about fashion collections on my social accounts
FaceBook, Twitter , Instagram , Tumbler and Pinterest. Watch my videos and reels on Youtube and support my art on Patreon.

If you have questions, commets or thoughts to share click here and write me. I will be happy to reply.

art2wear PolarX

Авторская коллекция Art2Wear PolarX

Мягкие линии аэрографии плавно переходят в мягкие формы из флиса. Авторская коллекция Art2Wear PolarX бирет начало в коллекции Polar Experience прошлого года.

Leggi in ItalianoEnglish version

Авторская коллекция Art2Wear Polar experience родилась в Турине с его серыми и холодными зимними днями и дождливыми и туманными вечерами, чтобы подарить теплоту и мягкость форм и сочность красок.

Модели окружают фантастические пейзажи созвучных тонах написанные мягкими распыленными красками и плавными линиями аэрографии.

Широкий кардиган и юбка из флиса небесного цвета.

Беживый цвет. Спокойный или дерзкий? С поясом или без? Выбор за вами. Платье и сумочка из бежевого флиса.

Детали стиля. Сумочки из небесно-голубого и бежевого флиса дополнят повседневный гардироб и вечернее платье.

Красная роза – эмблема любви. Брюки, топ и кардиган из красного флиса.

Чтобы заказать понравившиеся модели по вашим размерам заполните форму ниже. Не забывайте указать код моделей и ваши размеры: рост, обхват груди, обхват талии и бедер, длинну изделия, а также желаемый цвет, если он отличается от фотографии.

обязательно для заполнения
обязательно для заполнения
обязательно для заполнения

Следите за новостями в моих соцсетях на FaceBookTwitterInstagramTumblerPinterest и поддерживайте мое искусство на Patreon.

Хотите узнать больше о моем творчестве или приобрести мои работы, пишите и я буду рада ответить всем.